Les Sous-titres vous sont offerts par ♥ La French' Touch ♥ @ Viki
April Star
Quand tout sera fini, je lui dirai immédiatement l'entière vérité.
Mais pour le moment, s'il te plaît, aide-moi.
Ce qu'il y a est que je ne peux prendre aucune décision dans cette situation.
Si ma mère savait, elle me crierait vraiment dessus.
Et si tu venais avec moi ?
Quoi ? Tu dis que Min Yi Rong est chez toi se faisant passer pour ta soeur perdue ?
C'est ridicule.
Oui, Tante. Quand j'ai découvert la vérité j'ai aussi trouvé ça plutôt ridicule.
Si tu savais déjà la vérité, pourquoi tu ne l'as pas dénoncée ?
Parce que ma mère la croit complètement.
Je ne peux pas lui dire. J'ai peur qu'elle ne soit pas capable d'encaisser comme lorsque qu'elle s'est effondrée après avoir perdu ma petite soeur.
Donc je veux révéler lentement la vérité.
C'est pourquoi je te demande de m'aider cette fois-ci.
Certainement pas. Je ne t'aiderai pas.
Tante, je sais que cette demande n'est pas raisonnable mais je n'ai pas de meilleure solution.
Ye Fan Xing, je ne suis pas intéressée par les problèmes de ta famille
Je ne veux pas voir ta mère.
je ne veux pas t'aider à jouer la comédie.e.
De plus, je l'ai déjà dit, Ne viens plus voir Si Yue.
Pourquoi tu ne m'écoutes pas ? Pourquoi viens-tu encore chez nous ?
Maman, ne parle pas à Fan Xing comme ça.
- Si Yue... - Si Yue,
tu es bête ? Comment peux-tu accepter de l'aider ?
Je suis fatiguée. Je pars me reposer.
C'est mieux que tu partes.
- Tata, je suis désolée. - Maman.
Fan Xing, je suis désolée.
Je ne pensais pas que ma mère serait si fâchée.
Cette demande est trop absurde de toute façon.
Alors qu'est-ce que l'on fait maintenant ?
Que faire ?
Nous pouvons simplement dire que le Professeur est parti en voyage d'affaires.
Je ne sais pas si maman va y croire.
- Ta tante a refusé. - Alors que devons-nous faire maintenant ?
- Tu dois dire à maman que le professeur est partie en congé.
Va-t-elle y croire ?
Elle ne voudra pas me dénoncer à la police ?
Range ton téléphone.
Rong Rong, je pense que l'on a assez acheté.
Et si nous allions d'abord là-bas ?
Ah, maman !
Maintenant, maintenant ne devrions-nous pas rentrer à la maison et y aller avec papa et grande soeur ?
Je ne peux pas attendre, j'ai vraiment envie de la rencontrer maintenant.
Quand ton père et ta soeur auront le temps, ils pourront aller la saluer.
Mais... Mais...
Mais quoi ?
Tante est déjà partie en congé.
Nous nous sommes mises d'accord hier, comment est-ce possible ?
Je pense qu'elle est juste partie aujourd'hui.
Tu penses ? L'est-elle ou pas ?
Je ne sais pas. Elle pourrait l'être.
Ce n'est pas un problème. D'ici à chez elle ce n'est pas loin.
Nous allons y aller maintenant, c'est possible qu'ils ne soient pas encore partis.
Maman, si nous y allons maintenant, ce sera vraiment inattendu.
Je pense qu'ils comprendront que je veux voir ton professeur.
Ce n'est pas un problème. Allons-y.
Maman.
Grande soeur, maman est en train d'y aller maintenant.
Nous sommes en route.
Nous devrions bientôt y être.
Tu es toujours en train de jouer avec ton téléphone ? Aide-moi avec les directions.
Nous devrions bientôt être arrivée. Je pense que c'est par ici.
Tu penses ? N'es-tu pas beaucoup venue ?
- Où ? - Juste devant.
C'est devant, sur la gauche.
La plus excitante des actualités du monde du divertissement, la meilleure musique, le style le plus cool, le meilleur...
Arrête de bouger. Comment suis-je supposée mémoriser mes lignes ?
Je n'arrive même pas à voir à quelle ligne j'en suis.
Tu caches tout mon texte. Sais-tu à quel point tes mains sont grandes ?
Quelle est cette attitude ? De quoi es-tu fait ?
Oublie-ça. Arrête de me déranger.
La plus excitante des actualités du monde du divertissement, la meilleure musique, le style le plus cool...
Message de Yi Rong : Grande soeur, grande soeur !
Messages de Yi Rong
J'ai été malade récemment, donc j'avais peur de vous le donner.
Donc je porte ça. Ne faites pas attention.
Ce n'est rien.
Pourquoi es-tu venue ?
Tante.
Fan Xing.
- Tu es ici pour trouver ta mère ? - Oui.
Viens, viens. Assieds-toi.
Maman.
Tante. Quand es-tu rentrer ?
Ne savais-tu pas quand ta tante rentrait ?
Tu ne t'inquiètes pas du tout à propos des problèmes de ta soeur.
Non, non, non. Tout est de ma faute.
L'agence de voyage n'était pas organisée, donc le voyage a été annulé.
Nous n'y sommes même pas aller. J'étais si occupée
que j'ai oublié de dire à la présentatrice Ye. - Ce n'est pas un problème.
Tante. La prochaine fois quand ma soeur te demande pour quelque chose, n'oublie pas encore.
Je veux dire, la prochaine fois tu n'oublieras, pas vrai ?
Yi Rong. Regarde, je t'ai dit depuis le plus jeune âge d'être polie.
Maintenant il y a des invités à la maison,
allez et prends quelques choses pour les accueillir.
J'y vais maintenant.
On dirait que Rong Rong est plutôt familière avec tout ce qui est ici.
Rong Rong est une bonne enfant. Chaque fois qu'elle n'a rien à faire elle s'arrête par ici.
Surtout quand je suis malade,
elle restera aussi ici et m'accompagnera.
Donc au fil du temps,
elle a commencé à penser qu'ici était sa maison.
Il n'y a rien qui ne puisse être fait. Bien que je ne l'ai pas élevé,
son caractère et sa disposition viennent de ses gènes.
Même si elle n'est pas éduquée, elle sait qu'elle doit rendre de la gentillesse aux autres.
Oui.
Chaque fois que vous vous occupiez de Rong Rong dans le passé, est-ce que sa hanche faisait toujours mal ?
Sa hanche fait seulement mal pendant le changement des saisons.
Sa hanche faisait toujours mal et démangeait à ce moment. J'ai trouvé un remède maison où elle se trempait dans le bain.
Après un moment, ça s'est amélioré.
Peux-tu me dire plus de quand elle était plus jeune ?
Vu que je n'étais pas près d'elle quand elle a grandi.
À vrai dire Rong Rong est une bonne enfant.
Elle a cependant une habitude. Elle ne peut pas rester dans les petites pièces.
Et les portes de ces petites pièces ne peuvent
pas être verrouillées. Une fois que c'est verrouillé, elle sera vraiment effrayée.
Puis elle pleurera sans s'arrêter.
Donc, nous la laissons toujours dans une grande pièce, une ouverte.
Vous professeurs de l'orphelinat traitez les enfants comme les vôtres et
prenez bien soin d'eux. Je ne sais vraiment pas comment vous remercier.
Regarde-toi. Si tu étais comme ta Tante et comprenait ta soeur,
y mettait plus d'effort dans ces problèmes, alors elle aurait été trouvé plus tôt.
Mangez quelques collations.
Tante, est-ce que tu vas bien ?
Ce n'est rien. J'ai juste besoin de prendre quelques médicaments.
Maman. Regarde,
tante ne se sens pas bien aujourd'hui et semble malade.
Ne la dérangeons pas plus longtemps. Allons-y.
C'est vrai. Nous vous avons dérangé.
D'accord, je viendrais une prochaine fois. Reposez-vous.
Alors nous allons partir en premier.
La prochaine fois, je vous emmènerai manger.
Puis nous pourrons parler davantage de son enfance.
- Vous êtes trop polie. - Ne dites pas ça.
Je ne vais pas vous déranger plus longtemps.
Pas besoin de me raccompagner.
Vos yeux ressemblent beaucoup à quelqu'un que je connais.
Maman. Si il y a d'autres sujets, vous pouvez en discuter la prochaine fois.
- Allons-y. - Au revoir.
Allons-y.
Tante. Je suis vraiment désolée.
Ma mère est venue sans prévenir et a décidé de vous visiter.
Et nous avons aussi eu à vous demander de faire semblant avec nous.
J'ai déjà dit,
s'il te plaît, ne viens plus nous déranger avec Min Si Yue à l'avenir.
C'est la dernière fois que je t'aidais.
Pars.
Je sais, Tante.
J'ai été un dérangement.
Je suis désolée.
Tante, je veux juste vous poser une dernière question.
Comment sais-tu que ma soeur a eu une brûlure sur sa hanche ?
Et sais qu'elle fait de la claustrophobie ?
Je l'ai juste supposé d'après ce que ta mère a dit.
Qui aurait cru que c'était vrai ?
Tu as deviné ?
Alors Tante, je vais partir maintenant. Repose-toi.
Je pars.
Veux-tu me demander pourquoi j'ai fait ça ?
Non.
Je pense que si tu veux le dire, tu le diras.
Mais si tu ne veux pas le dire, je respecterai ta décision.
Bref, je veux juste rester à tes côtés et t'aider.
Qu'y a-t-il ?
Que s'est-il passé ?
Sais-tu à quel point la situation était effrayante aujourd'hui ?
Heureusement que c'était juste effrayant mais pas dangereux. Nous avons pu passer inaperçus.
Dans une même situation la prochaine fois, sois plus intelligente et retarde maman.
Je ne peux pas garantir que je pourrai arriver à l'heure tout le temps,
Capable de te faire gagner du temps.
Je sais.
Appel de Jian.
Tu ne te souviens pas de ce que je t'ai dit ?
Je t'ai dit de ne pas communiquer avec Jian Yi, ne le contacte pas.
Je pense que tu ne veux plus vivre dans cette maison.
Fatiguée de vivre une bonne vie déjà, alors tu veux partir maintenant ?
D'accord, alors. Laisse-moi partir.
De toute façon, après mon départ, tu pourras aller dans la rue et chercher ta petite sœur.
Jian Yi a déjà dit que j'ai besoin de toi,
et tu as aussi besoin de moi.
Et merci pour aujourd'hui.
Inutile de me remercier. Tu dois t'en souvenir.
Bonne nuit.
Allô, Jian Yi,
Je suis tellement contente.
Bonjour.
Que se passe-t-il ? Tu as besoin de moi ?
Tu es dans la sécurité c'est ça ?
Oui.
Je pense, as-tu remarqué récemment, s'il y avait quelqu'un qui harcèle Ye Fan Xing ?
Harcèle Ye Fan Xing ?
Je n'en ai jamais entendu parler.
Mais son émission a offensé beaucoup de gens.
Il est alors possible que quelqu'un la harcèle.
S'est-il passé quelque chose de grave ?
J'ai réalisé que quelqu'un utilisait le courrier électronique pour la harceler.
Et cette personne est sûrement quelqu'un qu'elle connaît bien.
C'est pourquoi, je veux que tu essaies de le trouver pour moi.
Oui, je vois.
Je serai à l'affût.
Tu es vraiment mon pote.
Je pars. Bien.
Entrez.
Présentatrice Ye,
votre livraison.
Vous n'avez plus besoin de les livrer la prochaine fois. Je vais demander à Xiao Fei de s'en charger.
Au passage, laissez-moi vous dire que Fu Xia m'a dit de l'aider
à découvrir qui est la personne qui vous harcèle.
Les Sous-titres vous sont offerts par ♥ La French' Touch ♥ @ Viki
Où es-tu allée ?! Pourquoi es-tu rentrée si tard ?
J'ai fait des heures supplémentaires.
J'ai vérifié au bureau tout à l'heure. Tu n'étais pas là.
J'étais à l'intérieur de la section des dossiers à la recherche de matériel source pour l'émission suivante.
Vraiment ?
Pourquoi es-tu chez moi à cette heure tardive ?
Je m'inquiétais pour toi.
je t'ai appelée et tu n'as pas répondu, alors je suis venu ici.
Je vais bien tu vois.
Écoute, ne suis-je pas bien et debout devant toi ?
À propos de mon téléphone, il n'a probablement plus de batterie, donc je n'ai pas pu répondre à ton appel. Tu peux te rassurer maintenant.
Rentre te reposer à la maison.
S'il y a quoi que ce soit, dis-le-moi. Je te protégerai.
J'étais vraiment fatiguée de faire du shopping aujourd'hui.
Mais j'ai pu acheter beaucoup de choses que j'aime.
Sœur, c'est vraiment bien d'être riche.
Je peux acheter n'importe quoi dans des magasins de luxe.
C'est pour ça que tu aimes ce genre de vie ?
Bien sûr que j'aime ça. C'est comme un rêve.
Allô, Jian Yi.
Moi ? Je viens d'acheter beaucoup de choses que j'aime dans les magasins de luxe.
Elle va même m'emmener dans un restaurant de grande classe plus tard pour manger.
Tu as encore le temps de manger ? Dépêche-toi de demander de l'argent à ta mère.
Je ne peux plus les retenir.
Ils t'ont retrouvé ?
Arrête tes bêtises. Dépêche-toi.
Qu'est-il arrivé ?
Jian Yi a dit...
Rien.
Tu es maintenant ma petite sœur. Tu peux tout me dire directement.
Bien sûr, si tu trouves ça gênant, pas de problème.
Jian Yi devait beaucoup d'argent. Les usuriers exercent une pression assez forte sur lui.
S'ils savent où il est maintenant, il mourra.
C'est si grave ?
Peux-tu me donner les détails ? Je vais voir s'il y a des aspects pour lesquels je peux vous aider.
Vraiment ?
Oui.
Cela fait très longtemps.
C'est toi qui m'as forcé à faire ça.
Le jeu peut finir maintenant.
Bonjour, j'ai entendu dire que vous cherchez Jian Yi.
Je sais où il se trouve.
Cela fait longtemps Jian Yi.
Je vais te tuer d'un coup de poing.
Tu crois que si tu caches ton visage, je ne te reconnaîtrai plus ?
As-tu besoin qu'on t'apprenne ce que signifie payer ce que tu dois ?
Je l'ai déjà dit. Donnez-moi juste un peu plus de temps.
Ça fait cinq ans que tu nous as fui. Et maintenant, tu demandes toujours plus de temps ?
En ajoutant les intérêts, rembourse-moi ¥ 500 000 !
¥500...
- 500 000 yens ? - Tu prétends être sourd et muet maintenant, c'est ça ?
C'est bien si tu ne peux pas l'entendre. Assure-toi juste de t'en souvenir. Frappez-le !
Frappez-le jusqu'à ce qu'il s'en souvienne. Frappez-le !
- Chef. - Attrapez-le !
Ouvre la porte ! Dépêche-toi d'ouvrir la porte !
Sors de là ! Ouvre la porte !
Casse la porte ! Ouvre la porte !
Sors ou on casse cette porte.
Ouvre la porte ! Sors de là !
Ouvre la porte ! Sors vite de là !
Dépêche ! Ouvre la porte !
Soeur, qu'allons-nous faire maintenant?
Je pense que quelque chose va arriver.
Sais-tu que se précipiter dans la chambre de quelqu'un est une chose incroyablement impolie ?
Non c'est pas ça. J'ai 'appelé Frère Jian Yi mais il ne décroche pas.
Je ne le trouve nulle part. Que devons-nous faire maintenant?
Si tu n'arrives pas le trouver. Qu'est-ce que ça à voir avec moi ?
Tu ne l'as pas viré ?
Tu n'as pas dit que tu nous aiderais ? Où l'as-tu fait partir ?
Je ne sais pas où il est allé.
Mais je sais que
tu n'as que moi maintenant.
Que toi ?
Tous ce que tu portes actuellement de haut en bas, c'est ce que je t'ai acheté, non ?
C'est vraiment joli.
Donc, sois sagement ma petite soeur
c'est plutôt bien, n'est-ce pas?
- Mais je- - Je ne débatterai plus avec toi de ce dont nous nous embêtions.
Je te donne cette dernière chance.
Tu vas la chérir maintenant non ?
C'est bon, je suis fatiguée. Va te coucher.
N'oublie pas de fermer la porte derrière toi.
Frère Xiao Han.
Pourquoi as-tu besoin de moi ?
Pas grand chose.
Je pensais juste, que tu devrais faire attention à Min Yi Rong.
Min Yi Rong ?
Elle n'est pas la soeur biologique de Soeur Fan Xing.
C'est ma cousine.
Afin de ne pas rendre le professeur Cui mécontent
Soeur Fan Xing ne lui a pas dit la vérité.
Mais je veux quand même que tu rappelles à Sœur Fan Xing
de ne pas se laisser tromper par Min Yi Rong.
J'ai fini. Je devrais partir.
Mère Zhang, laisse-moi faire.
Laisser ma fille me servir personnellement le congee ( porridge chinois).
ça fait tellement longtemps que je n'étais pas traité comme ça.
Papa, qu'en penses-tu?
À chaque fois que quand je serai à la maison
je servirai le congee et te l'apporterai, n'est-ce pas gentil ?
- D'accord. - La personne qui ne t'a pas servi pendant longtemps est ta fille cadette.
Rong Rong, sert du congee à ton père.
- Tu l'as mal mis. - Oh, vraiment ?
-D'accord.
- D'accord. - C'est bon maintenant.
- Papa. - Merci.
Oh, maman, papa, ma soeur est revenue depuis si longtemps,
je pense que nous devrions trouver un moment pour prendre une photo de famille ?
Eh, c'est une bonne idée.
Ça sonne bien.
Alors, je vais te laisser choisir le moment.
D'accord. Pas de problème. Laisse-moi faire.
Le numéro que vous avez composé ne peut être atteint.
Frère Jian Yi, où est-tu allé ?
Frère Jian Yi !
Beau frère ?
Frère Xiao Han, pourquoi est-tu si gentil aujourd'hui, en plus tu m'invites à boire du café ?
CV de Min Yi Rong
Min Yi Rong, je ne sais pas
pour quel motif tu t'es introduite dans la maison de Fan Xing.
Frère Xiao Han, ne te trompes pas.
Ce n'est pas ce que tu penses.
Il n'y a rien à expliquer.
Puisque tu n'es pas la petite soeur de Fan Xing
j'espère que tu quitteras leur maison immédiatement.
Sinon,
je dévoilerais la vérité.
Les Sous-titres vous sont offerts par ♥ La French' Touch ♥ @ Viki
Allo, papa ?
Ne sommes-nous pas mis d'accord sur une photo de famille ? Je vous attends depuis longtemps, où êtes-vous ?
Fan Xing, peux-tu rentrer à la maison maintenant ?
Quelque chose de mal est arrivé.
Quelque chose de mal est arrivé ?
Ma femme, peux-tu arrêter de pleurer ?
Ne t'inquiète pas.
Elle pourrait revenir dans quelques jours.
Tout allait bien. Comment pourrait-elle juste partir ?
- Maman, que s'est-il passé ? - Oh, tu es rentrée.
Regarde ça.
Maman, qu'est-ce qui ne va pas ?
Papa, maman. Pardon. Je ne suis pas votre fille. J'espère que vous trouverez bientôt votre fille biologique ! -Yi Rong.
Ça doit être à cause de toi !
Tu es toujours si méchant avec ta soeur. Elle a dû s'enfuir parce qu'elle avait peur.
Ce n'est pas la faute de Fan Xing.
Maman, je n'ai pas été méchante avec elle.
Tu ne l'as pas été ?
Alors tu lui as montré une mauvaise attitude.
Elle a dû partir parce qu'elle a souffert.
- Je ne l'ai vraiment pas fait. - Tu n'as pas besoin d'expliquer.
Je l'ai vu. Chaque fois que tu la regardais, elle n'osait rien dire.
Dépêche-toi et ramene-la. Dépêche-toi !
D'accord, maman.
Ne t'inquiète pas, je vais la trouver tout de suite. Je vais partir immédiatement.
Papa, prends soin de maman, je reviens bientôt.
- D'accord. - Je pars.
Fan Xing ?
Où vas-tu aussi pressé ?
Ma soeur a disparue, je dois la trouver.
C'est moi qui me suis débarrassé de Min Yi Rong.
Comment ?
Pouquoi as-tu fait cela ?
Ce n'est pas la soeur que tu cherchais.
Que ce soit ou non ma soeur, tu ne peux pas te débarrasser d'elle tout seul !
Tu aurais pu m'en parler d'abord.
Tu savais déjà qu'elle n'était pas ta soeur, n'est-ce pas ?
Oui, mais je n'ai rien dit
car j'ai une raison de ne pas le dire.
Il y a probablement plus que cela puisque tu n'as pas été honnête avec moi.
Tu as toujours des excuses.
Mais dans cette situation,
je ne sais pas comment je dois t'en parler.
Ma femme,
tu ne peux pas être comme ça.
Tu ne peux pas être aussi déprimée.
Demain, ne reste pas à la maison.
Va dehors, promène-toi, détends-toi.
D'accord ?
Je ne vais pas sortir.
Une fois que je sors,
et si Rong Rong revenait ?
Il n'y a pas de promblème, je suis à la maison.
Si elle rentre à la maison, je serai le premier à te le faire savoir.
D'accord ? Ma femme ?
Bonjour. Je veux celui-ci. Ok.
Une pomme, je veux un petit morceau.
D'accord.
Voulez-vous quelque chose d'autre ?
Encore un verre
Encore un verre de bubble tea
Quelle taille ?
Taille moyenne, ça ira.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ? Le professeur Cui n'appellera pas la police ?
Ma mère est déjà à cran.
Mais elle croit toujours en Min Yi Rong.
Mais si Min Yi Rong ne se montre pas
Je ne peux vraiment pas garantir quel genre de choses ma mère va faire.
Donc tu dois la trouver.
Une fois que tu l'auras trouvé, tu dois lui rappeler
ne laisse pas ma mère savoir qu'elle est ta cousine.
Si elle connait votre relation, alors la police pourrait ne pas simplement l'arrêter.
Toi et ta mère sont reliées aussi.
Cette table me semble très familière.
Cette table a été achetée il y a seulement quelques années.
Oui.
Pourquoi ton sac est entre les mains de Si Yue ?
Quand je suis allée aux toilettes, j'ai demandé à cette dame de tenir mon sac
J'ai oublié de le reprendre.
Il semble que Rong Rong est assez familière avec cet endroit.
As-tu honte de me voir ?
Dis à Min Yi Rong de venir ici.
Ouvre la porte. Ouvre la porte !
Vous n'avez pas de conscience ?
Vous avez utilisé vos enfants pour usurper l'identité de mon enfant pour obtenir mon argent.
Est-ce que tu sais
comment ça fait d'être une mère qui a perdu son enfant ?
Comment peux-tu faire une blague dans ce genre de situation ?
Sais-tu à quel point je me sens blessée ?
Dire des choses est comme parler à un mur !
Je vais te dire
si Min Yi Rong apparait aujourd'hui
nous pouvons toujours en parler.
si j'appelle la police pour l'arrêter
toute ta famille ne pourra pas s'échapper.
Pensais-tu que tu pourais me tromper ?
Laisse-moi te dire, si Min Yi Rong n'apparait pas
je ne vais pas abandonner.
Si tu le peux, ne sors jamais.
Maman, je suis de retour.
Maman, je suis allée à la maison de la tante de Rong Rong
Elle a dit que Rong Rong n'est pas rentrée chez elle et ne l'a pas contactée.
Je lui ai déjà dit la gravité de la situation.
Quand Rong Rong rentrera à la maison, elle nous le dira immédiatement.
Maman, ne t'inquiète pas. Laisse-moi m'en occuper.
Une fois que j'aurai des nouvelles, je te le dirai immédiatement.
Avant aujourd'hui
Je n'ai jamais pensé que cette chose serait autant liée à toi.
Penses-tu que je sois une idiote ?
Penses-tu que tu puisses m'embobiner ?
Maman, je ne l'ai pas fait.
Non ? Si je n'ai pas entendu personnellement ce que tu a dit à Si Yue au café
J'aurais été complètement trompée par toi.
En me regardant maintenant, es-tu heureuse ?
Tu savais déjà que Min Yi Rong était une fausse.
Toi, Si Yue,
Min Yi Rong, et cette tante
tous ensemble pour me tromper.
Je pense même
que tout a été organisé par toi.
Ce n'est pas vrai maman.
Oui, je sais que Rong Rong est la cousine de Si Yue
mais quand je l'ai su, tu l'avais déjà acceptée.
Quand Rong Rong était chez nous, je t'ai vu si heureuse.
Tu n'avais pas été comme ça depuis des années.
Je ne pouvais pas supporter, mon cœur me faisait mal
Je ne savais pas comment te dire.
Je pensais déjà à ce sujet
si je pouvais te voir aussi heureuse, je pourrais garder ce secret pour la vie.
Tu le savais déjà.
Je sais à quoi tu penses.
Je t'ai élevé, pourrais-je ne pas savoir à quoi tu penses vraiment.
Tu y avais déjà réfléchi quand tu étais jeune.
Maintenant que tu es adulte, tu veux tout lui prendre.
Tu ne veux même pas lui donner une chance de rentrer à la maison.
L'information que je voulais que tu apportes au poste de police, tu l'as laissé dans la voiture.
Maintenant tu as trouvé une fausse soeur pour me tromper ?
Maintenant je comprends tout.
Tant que tu seras là, je ne retrouverai jamais ma fille.
Même si ma fille se tenait juste en face de moi
tant que tu seras là, je n'aurai pas l'occasion de la reconnaître.
- Maman - Est-ce que vous avez fini ?
Pouvez-vous arrêter de vous disputer ?
J'ai tout entendu de ce que vous avez dit.
Feng Ping, tu ne penses pas que tes mots sont trop ridicules ?
Comment Fan Xing pourrait-elle faire quelque chose comme ça ?
Ton cœur te fait mal, nous comprenons
mais tu ne peux pas libérer ta colère contre quelqu'un qui est de ton côté.
Cette situation ne concerne pas que vous
aucun d'entre nous ne se sent bien.
Pourquoi l'aides-tu toujours ? Pourquoi est-ce toujours de ma faute ?
Pourquoi ne m'as-tu pas empêché d'être trompé ? Tu es juste resté là et tu m'as regardé être piégé !
Ma femme, ne peux-tu pas parler avec raison ?
Ne t'ai-je pas arrêté avant ?
Je t'ai supplié, mais quand m'as-tu écoutée ?
Bien. Tout est mon problème. Je méritais tout.
Tu peux me tromper
mais tu ne peux pas
me blesser avec la chose qui me fait déjà le plus mal.
Je ne vais pas abandonner.
Puisque tu peux me traiter comme ça
je peux te faire la même chose.
Ye Fan Xing
je te ferai payer pour ce que tu m'as fait.
Les Sous-titres vous sont offerts par ♥ La French' Touch ♥ @ Viki
♫ De hauts talons serrent mes pieds, je porte un masque pour marcher à travers la ville ♫
♫ La solitude peut aussi vraiment être glamour ♫
♫ Je suis juste effrayée, qu'il y ait encore des larmes; et être découverte par d'autres pourrait être embarrassant ♫
♫ Élégamment je dis au revoir ♫
♫ Comme un papillon qui bat désespérément des ailes ♫
♫ Ce n'est pas que je suis stupide, c'est juste le voyage ♫
♫ Je continue d'attendre ♫
♬une personne qui ne viendra jamais ♫
♫ C'est simplement que j'aimerais profiter de la compagnie de quelqu'un ♫
♫ J'aimerais avoir quelqu'un avec qui partager les nuits noires ♫
♫ C'est seulement après m'être levée que je le réalise ♫
♫ Cette chambre est toujours vide ♫
♫ C'est simplement que j'aimerais profiter de la compagnie de quelqu'un ♫
♫ Ce n'est pas grave, même si ce n'est que passager ♫
♫ Je ferai croire que ça n'a pas d'importance ♫
♫ C'est simplement que j'aimerais profiter de la compagnie de quelqu'un ♫
♫ J'aimerais avoir quelqu'un avec qui partager les nuits noires ♫
♫ C'est seulement après m'être levée que je le réalise ♫
♫ Cette chambre est toujours vide ♫
♫ C'est simplement que j'aimerais profiter de la compagnie de quelqu'un ♫
♫ Ce n'est pas grave, même si ce n'est que passager ♫
♫ Je ferai croire que ça n'a pas d'importance ♫
♫ Tout ça n'a pas d'importance ♫